Ungleichheit
Schämst du dich für deine Muttersprache?
19. Oktober 2023
Was ein Verbot der Muttersprache für Kinder und Jugendliche macht? Sie schämen sich dafür. Denn Fremdsprache ist nicht gleich Fremdsprache. Und das ist ein Problem. Die neue Kolumne mit Ebru Sokolova über Mehrsprachigkeit und Diskriminierung.
Schämst du dich für deine Muttersprache?
Am liebsten unsichtbar sein, nicht auffallen. Das ist es, was viele sich wünschen, die “anders” sind. Weil sie nicht nur Deutsch sprechen, zum Beispiel. Um keinen Preis möchte man öffentlich als “anders” wahrgenommen werden. Wenn andere nicht merken, dass man eine Migrationsgeschichte hat, ist das ein Kompliment. Man freut sich über das “akzentfreie” Deutsch. Man schämt sich für sein “anders sein”.
Ich wollte früher nie in einer anderen Sprache als Deutsch angesprochen werden.
Denn entweder kassiert man grimmige Blicke oder man kann sich anhören, dass man in Österreich gefälligst Deutsch zu sprechen hat.
Das könnte dir auch gefallen
- Wie Unternehmen Mitarbeiter:innen bei häuslicher Gewalt schützen können
- Lebensmittelverschwendung: Die Daten sind da, die Politik wartet
- Vom Partner betäubt und vergewaltigt: „Bei solchen Anzeichen müssen bei Ärzt:innen die Alarmglocken angehen“
- Männer gegen Männergewalt: “Jeder Femizid hat mit uns zu tun, weil wir das System mittragen”
- „Wir daten keine Männer mehr“: Zwei Frauen erzählen von ihrem Leben mit und ohne Männer
- Andrew und Tristan Tate: Vier Festnahmen und noch immer kein Urteil
- Vergewaltiger-Netzwerke: „Die Justiz sollte da so entschlossen vorgehen wie bei Organisierter Kriminalität“
- Wer sind die 10 reichsten Österreicher:innen 2026?
