Welches ist wirklich dein Land?
@moment_magazin Wo bist du denn her – also wirklich? Solche ähnlichen Fragen bekommen Menschen mit Migrationsgeschichte oft zu hören. Es passiert sogar wenn sie ihr ganzes Leben in Österreich verbracht haben – wie @Ebru . Zum Start ihrer neuen Anti-Diskriminierungskolumne bei MOMENT.at erklärt Ebru, was diese Fragen ihr sagen.
Oft wird von Menschen mit Migrationsgeschichte ein harter cut zwischen Herkunftsland und Österreich erwartet. Man müsse sich entscheiden. Bist du eher Österreicherin oder in meinem Fall Bulgarin? Diese Frage nach dem Zugehörigkeitsgefühl wird oft mit unterschwelligen Aussagen a la “aber du bist hier ja nur “Zu Gast“” gestellt. Das heißt, es wird von vornherein schon vermittelt, dass man die Zugehörigkeit der Menschen anzweifelt.
Ich habe zwar keine Staatsbürgerschaft und eine sogenannte Migrationsgeschichte, aber mein ganzes Leben hier gelebt. Natürlich fühle ich mich Österreich verbundener, als meinem ‚Herkunftsland‘. Ich bin da aber keine Ausnahme. Studien zeigen – das tun die meisten. Solche Fragen sind genau deshalb emotional und aufwühlend. Was sie (uns) Betroffenen vermitteln ist: ‚Du gehörst trotzdem nicht dazu. Solche Fragen können emotional aufwühlen, da sie indirekt vermitteln “du bist kein Teil dieser Gesellschaft.”
